Game of Thrones: Τώρα μπορείς και εσύ να μάθεις την περίφημη γλώσσα High Valyrian

Την ώρα που περισσότεροι από ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι σε όλο τον κόσμο περίμεναν με αγωνία το πρώτο επεισόδιο της 8ης και τελευταίας σεζόν του Game of Thrones, κάποιοι άλλοι φανατικοί θαυμαστές της σειράς ετοιμάζονται για κάτι διαφορετικό. Σχεδόν 100.000 Βρετανοί έχουν γραφτεί σε μαθήματα προκειμένου να μάθουν την φανταστική γλώσσα High Valyrian, μέσω του Duolingo.
highvalyrian-920x584.jpg
Σε παγκόσμιο επίπεδο, ο αριθμός των φανατικών του Game of Thrones που μαθαίνουν τα High Valyrian προσεγγίζει το ένα εκατομμύριο παρακαλώ. Το μάθημα σχεδιάστηκε από τον γλωσσολόγο Ντέιβιντ Πέτερσον, ο οποίος δημιούργησε τη γλώσσα για την προσαρμογή της τηλεοπτικής σειράς φαντασίας. Η γλώσσα δημιουργήθηκε για πρώτη φορά από τον George R. R. Martin στα βιβλία Song of Ice and Fire, αλλά μόνο 56 λέξεις χρησιμοποιούνται σε όλες τις περισσότερες από 5.000 σελίδες των μυθιστορημάτων.

Ο γλωσσολόγος, ο οποίος έχει δημιουργήσει γλώσσες για άλλες ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές, συμπεριλαμβανομένου του Thor, μετέτρεψε τα High Valyrian από μερικές φράσεις σε μια σφαιρική γλώσσα, με τέσσερις γραμματικούς αριθμούς, οκτώ γραμματικές περιπτώσεις και τέσσερις τάξεις ουσιαστικών.

images.jpg

«Υπήρχε λίγο από τη γλώσσα στα βιβλία που δημιούργησε ο George R. R. Martin. Ήταν απλά valar morghulis που σημαίνει όλοι οι άνδρες πρέπει να πεθάνουν, και valar dohaeris, που σημαίνει όλοι οι άνθρωποι πρέπει να υπηρετήσουν. Έτσι βασικά τα χρησιμοποίησα ως πρότυπο, έφτιαξα το υπόλοιπο του λεκτικού συστήματος, το υπόλοιπο σύστημα του ουσιαστικού και στη συνέχεια χτίστηκα από εκεί, έτσι ώστε να μπορείς βασικά να έχεις μια πλήρη γλώσσα που μπορείς να μεταφράσεις», δήλωσε ο David Peterson στο CBS.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Powered by WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: