«Ο γιος της Σελήνης»: Ένα τραγούδι… παραμύθι

του Γιώργου Χαλκιόπουλου

Μία φορά και έναν καιρό ζούσε μία νεαρή τσιγγάνα. Κάθε νύχτα παρακαλούσε τη Σελήνη να της στείλει στο διάβα της έναν αγαπημένο. Η Σελήνη απάντησε στις ικεσίες της και της χάρισε το σύντροφο που τόσο αποζητούσε, ζητώντας, όμως, ένα και μοναδικό αντάλλαγμα. Το γιο που θα αποκτούσε η τσιγγάνα με τον αγαπημένο της. Η νεαρή κοπέλα αναρωτήθηκε πως γίνεται αυτή, η Σελήνη να μη βρίσκει κάποιον να την αγαπά και να της χαρίσει το γιο που τόσο λαχταρούσε. Τι να κάνει ένα ανθρώπινο γιο δίχως έναν ανθρώπινο άντρα στο πλάι της.

Η νεαρή τσιγγάνα και ο σύντροφός της απέκτησαν γιο. Ένα γιο, ο οποίος ουδεμία σχέση είχε με σπόρο τσιγγάνικης συντροφιάς. Το μικρό αγόρι είχε γκρίζα μάτια και λευκό δέρμα σαν από χιόνι. Ο άνδρας έσφαξε τη νεαρή δύστυχη τσιγγάνα κατηγορώντας την για απάτη. Άρπαξε το βρέφος και το άφησε στο βουνό να πεθάνει. Με αυτόν τον τρόπο άθελά του εκπληρώνει την επιθυμία της Σελήνης. Η Σελήνη γίνεται η μάνα του αγοριού. Από τότε όταν εκείνο γελάει, σκορπίζει το φως της σε όλη την πλάση. Όταν εκείνο κλαίει, αυτή σβήνει. Άλλες φορές γίνεται κούνια και το κοιμίζει.

Ένα όμορφο και συνάμα τραγικό παραμύθι είναι το ιδιαίτερο τραγούδι «Hijo de la luna» (Ο γιος της Σελήνης). Ο στίχος και η μουσική ανήκουν στο Jose Maria Cano και στο ισπανόφωνο συγκρότημα Mecano. Με την ερμηνεία της το ντύνει η τραγουδίστρια του συγκροτήματος Ana Torroja. Το τραγούδι κυκλοφόρησε το 1986. Έχει διασκευαστεί στα ελληνικά υπό τον τίτλο” Πέφτει το φεγγάρι “σε ερμηνεία Ελένης Δήμου και στίχους Γιάννη Δόξα.

 

Και το ελληνικό, με την αγαπημένη Ελένη Δήμου

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s